Halstead Real Estate Halstead.com Homepage

Agent Profile

Diana Erbieva - Yamanaka

Diana Erbieva - Yamanaka

Licensed Real Estate Salesperson
West Side Office


Tel: (212) 381-2259
Cell: (718) 534-2225

Languages Spoken:      RUSSIAN, SPANISH, ENGLISH

Diana Yamanaka works tirelessly to make sure that listing a property for sale is as seamless and rewarding for sellers as it is for buyers and renters looking for the perfect piece of Manhattan to call home.

A former translator and interpreter with the necessary attention to detail, Diana is highly adept at translating each of her clients’ real estate wish lists into real estate reality. She will help navigate the New York City market to find a place that fits your personality and lifestyle.

Diana studied Linguistics and Business Communication in her homeland of Russia before her love of languages brought her to the U.S. On her way to mastering English in South Carolina, she earned a Bachelor’s Degree in Spanish. Diana’s dual fluency in English and Russian and her high level of proficiency in Spanish were a natural fit for translation and interpreter services.

Prior to embracing the world of New York real estate, Diana worked as a translator and interpreter at a law firm. She found that her ability to speak and think in three languages helped her to empathize with clients from all backgrounds. Diana very quickly became the go-to choice for clients in need of translation and interpreter services because of her keen ability to listen to them, understand their needs, and work together to deliver solutions that exceeded expectations.

Diana resides in Upper Manhattan. Outside of real estate, she enjoys spending time with her family, learning new languages, discovering new restaurants in Manhattan, playing tennis, and traveling.

Halstead Manhattan, LLC

Past Closings

The following are selected closed transactions in which Diana Erbieva - Yamanaka represented the buyer, the seller, or both:


Market Reports